Улюбленими темами Хафіза є віра, і викриття лицемірства. Його вплив на життя іранців можна знайти в читаннях Хафіза, часте покладання його віршів на перську традиційну музику, образотворче мистецтво і перську каліграфію. Він залишив по собі велику літературну спадщину, об'єднану за перським звичаєм у збірку, яку називають «Диваном». Його вірші вирізняються незвичайною майстерністю форми і глибиною змісту. Краса і любов, свобода почуття, радість життя, страждання нерозділеного кохання, викриття лицемірства офіційної моралі — ось теми його поезій.